Las huellas son como las mariposas...

11 de junio de 1917

Últimamente, en vez de hacer sólo fotos, dibujo cada vez que encuentro la ocasión. La verdad es que es una manera de estar diferente y más intensa que si estoy sólo mirando. 

En esta ocasión, viajé hasta Madrid para los ensayos de un nuevo espectáculo que Sazed y Sharmini están trabajando. En realidad son dos, uno más clásico y otro más contemporáneo, a veces son dos en uno y es super bonito, sentarse y ser testigo de cómo se construye la música fusionada con la danza o al revés... Es como realizar una escultura con música, movimiento, y mientras que yo los observo, también con dibujos.

La danza en India es una síntesis entre filosofía, música, escultura y literatura. Una de las cosas que siempre me ha gustado de ella, es la forma de contar cuentos e historias bailando. En esta ocasión, Sharmini también iba contando su historia en voz alta, por lo que me permitió también dibujar con líneas aquellos trocitos que más me gustaron... -¡Las huellas son como las mariposas! Lo dibujo rápido para que no se olvide y la vuelvo a mirar para ver cómo lo baila.

Después ya tras terminar, es muy bonito cenar juntos y tomar por ejemplo una infusión de menta, mientras seguimos soñando esperando que pronto se vuelva a repetir...

25 de julio de 2017

Ayer llegó el percusionista Rashmi desde Italia, y esta noche hemos ido al parque a pasear, nos hemos sentado en un banco y hemos estado hablando sobre las estrellas. Lo conozco desde hace unos 20 años y.esta vez,  me he dado cuenta de que el lunar que tenía en la cara se ha transformado en un corazón...

Al día siguiente llegó Sharmini y tuvieron lugar los espectáculos más bonitos del verano...

Las huellas son como las mariposas...

¡Un abrazo!

Dolça

La Ruta de la Estrella

"Yo los di en el corazón..." cantaba Mara la mañana que ensayaba en la Lonja de la Seda... y entonces intenté con el cazamariposas de mi lápiz guardar aquel trocito del amor que también acompañó a la Gran Ruta de la Seda...

Desde Serinda, hasta Constantinopla... desde Taklakam, pasando por Karakórum, el imperio Persa, Italia, el norte de África... y la Ciudad de Valencia... Mis antepasados, desde Malta, también hicieron en barco... La Ruta de la Seda <3

Aquella noche en La Lonja, en mi cuaderno de bitácora, la quise dibujar...

Los Reyes Magos también llegaron una noche como ésta siguiendo la Ruta de la Estrella... Por lo que no hay mejor noche que ésta para dejar a los músicos, de la Capella de Ministrers, este regalito por haber hecho una música tan bella... Conseguí dibujarlos a todos durante las grabaciones. A ratitos cerquita y a ratos al fondo... Si en su CD, después escuchan otro ruidito distinto al tono de sus voces, la percusión de los tambores, las cuerdas de China, India, Oriente Próximo o Valencia y un instrumento de aire diferente a Persia... era mi lápiz que, al besar mi cuaderno, hacía algo así como ra, ra, raaa...

Posdata: Este último dibujo además tiene un juego. Se llama : ¿Donde está Sazed ^_* ?

Oro, incienso y mirra...

La gran noche ha llegado y por el Dolça World lo hemos pasado muy bien ayudando a los Reyes a escoger los regalos más bonitos para todos los niños del mundo... Muchas gracias Reyes Magos por venir desde tan lejos a buscarnos. Mi corazón brilla igual que una estrella...

Feliz Noche!

Concierto "La Ruta de la Seda" en la Lonja de la Seda de Valencia

Como si del concierto de Año Nuevo en Viena se tratase, comparto con vosotros el que se realizó en la Lonja de Valencia el miércoles. El lugar y el momento más adecuado para conocer al Gran Urumo, que vino acompañado de su mujer y que además, como ya habéis visto en su entrada, realizó un dibujo maravilloso.

Miércoles 28 de Diciembre.

El concierto está llegando a su fin. A ratitos he dibujado y otros he estado haciendo fotos, vídeos... disfrutando. Me atrevo a levantarme y moverme por la Lonja. Estoy emocionada de estar en un lugar tan majestuoso como éste, donde tanta historia ha sucedido... Me imagino a los mercaderes vendiendo la seda, los puedo ver, y allí estamos nosotros, en el mismo lugar... en aquel templo, realizando su ruta, esta vez, gracias a la música, la imaginación y nuestros sentidos.
Mientras las voces de Iman, Mara y Elia, me llevan en barco por el Mediterráneo, La percusión de Pau Ballester Sánchez me hace volver a la realidad... me recuerda a un helicóptero que ha venido a rescatarnos en tiempos de guerras...

Gracias Carles Magraner y a todos los músicos sobre el escenario.

Curiosidades:¿Sabéis que aquel lugar se construyó para atraer a los comerciantes a la ciudad, en una época en que la economía se resintió con motivo del descubrimiento de América?

Estuve dibujando todo el rato. ya os los enseñaré más detenidamente en otra entrada.

Este de aquí abajo era en la Capilla de la Sabiduría o Capella de la Sapiencia (qué  bonito), lugar donde realizaron los ensayos y las grabaciones para un próximo CD.

Los dibujé a todos. Estuve sentada en un lateral para fijarme bien, aunque a ratos me mandaban hacia atrás porque al haber micrófonos ambientales, no se podía escuchar ni la mina de mi lápiz dibujando sobre el papel je,je...

Ahora tengo la duda de si lo dejo en blanco y negro o le doy color. Tú que harías?

Mi ángel de la guarda, no se quiso perder detalle.

Supe que había estado allí atento, todo el rato, al ver la foto.

Ay tengo tantas cosas de contaros, que se me amontonan.

Besos!

Posdata: A ver si encontráis a Urumo en el vídeo.

LA RUTA DE LA SEDA. Capella de Ministrers, Carles Magraner

El telar

Nuestra querida Dolça nos invitó ayer a conocernos del mejor modo posible:  Durante el magnífico concierto de Capella de Ministrers y Carles Magraner en el que participaba su marido Sazed Ul Alam.

“La Ruta de la Seda” Oriente y el Mediterráneo, no pudo detenerse en otro caravansar que la Llotja de la Seda o de Mercaders de la capital valenciana, vestida de Corona de Aragón para la ocasión, iluminada en rojo para la primera parte del concierto y en amarillo para la segunda.

La urdimbre

Fue primera vez y lo noté. Primer viaje sonoro cuaderno en mano a la escasa luz de la noche gótica, aunque quizá por ello sin más plan que dejarme conducir.

Quise dibujarlos a todos y no pude, compuse por el negro de ropajes y sombras para ver lo que trazaba, descubrí la profusión de curvas y arcos en la caravana y en el paisaje de piedra y, en algunos gozosos momentos, me encontré dibujando al ritmo de la música: el esbozo de Carles Magraner, las columnas nervadas, el apunte de Elia Casanova o la hipnótica danza sefardí de la mano diestra de Mara Aranda.

La trama

Iman Kandoussi tocó resortes del alma. Reconozco mi debilidad por Marruecos, su país, y quien me conoce sabe hasta qué punto me transformaron los dos años que pasé en el Líbano. Iman me llevó de nuevo a la Bekaa, a ṢSaydā y a Ŷubayl…

No pude dibujar al conjunto  Lluis Vich Vocalis aunque me queda el consuelo de saber que fueron los más apreciados por Amparo, mi mujer. Rotundo coro. Parecía que sus voces ya poblaban la Llotja y un sortilegio instrumental las extraía de la piedra  pulsando tracerías y nervaduras.

El tejido

Los aplausos finales desplegaron la misma enorme variedad de matices que la percusión de Pau Ballester: distinguí reconocimiento a méritos de concepto, virtuosismo y delicadeza vocal, pero el aplauso que más me llegó fue el que respondió a la humildad, la bondad y la simpatía de un artista, el que recibió Sazed y que hago extensivo a Dolça; mil gracias, amiga.

Más pobres que humildes, más mal que bien pero con todo mi cariño, para vosotros son mis dibujos. Grandísimo abrazo.

La Ruta de la Seda

Sazed está en los últimos mese ensayando para un proyecto muy bonito llamado la Ruta de la Seda con un grupo de veinte músicos, incluidos algunos de diferentes nacionalidades, llamado Capella de Ministrers.
El día 28 actúan en la Lonja de la Seda de Valencia, y estoy contenta porque va a ser el lugar donde conozca en vivo y en directo a nuestro ladrón Urumo y su mujer. Ya le he dicho que es un tipo de música (medieval) que va mucho con su forma de dibujar.

Hace unas semanas, el director del grupo, Carles Magraner, estuvo en Elche ensayando en casa con Sazed y estaba entusiasmado: Va a salir precioso. Es muy bonito. Son todos grandes músicos. Lo vamos a pasar muy bien... La Gran Ruta de la Seda... Sólo falta el elefante...

Yo andaba por allí también entusiasmada, haciendo fotos, grabando vídeos y haciendo este dibujo.

Otro de los ensayos fue en la Capilla de la Sabiduría de La Nau en Valencia y nuevamente tuve la oportunidad de fotografiar, grabar y dibujar... je,je, no daba a basto.

Mañana salimos de nuevo para Valencia, donde además grabarán un disco (bueno CD, pero sigue sonando mejor lo del disco ^_*) , y antes de marcharme, quería contároslo y enseñaros lo que hice.

Otro abrazo fuerte para todos...

Hoy he sabido quién es mi amig@invisible... uuuuuuh...

Dolça

Programa III Encuentro Ladrones de Cuadernos en Elche

Estaba pensando ponerme un antifaz(de ladrona) para la ocasión pero finalmente he pensado que quizás fuese mejor acudir a esta primera cita, cara cara, sin el.

Bueno, algunos de vosotros me pedíais algún tipo de programa exclusivamente para nosotros, por lo que aquí van algunas ideas que después se multiplicarán por más una vez estemos todos juntos :

Viernes 22 de Abril

---------------

1. Bienvenida a cada uno de vosotros acompañada de un bolso lleno de abrazos y besos.

2. Acudiremos juntos a la Calahorra para recoger las acreditaciones que nos permitirán acudir a los museos más importantes de la ciudad, también se os entregará un cuaderno de dibujo para la ocasión y mapa con sitios sugeridos para dibujar.

3. Nos sentaremos a tomar un café , cerveza, vino, en uno de los bares más emblemáticos de la ciudad, mientras charlamos sobre la emoción de estar en este nuevo lugar.

4. Existe la posibilidad de subirnos a un trenecito para que nos den un paseo por el centro. A los Ladrones, por ser quienes somos, nos lo dejan a 2 euros el trayecto.

5. Como el trenecito nos deja en el parque Municipal, pues nos podemos quedar en el parque a dibujar.

6. Cena que ronde los 15 euros en alguno de los restaurantes del centro de Elche. También se puede dejar libre para que cada uno se pida lo que quiera y pague lo que su bolsillo le permita. De cualquier modo serán lugares accesibles para todos.

Sábado 23 de Abril

---------------

1. Quedaremos en el centro de Elche para visitar los museos. Como lo de tener guía no os gusta demasiado porque nos apetece dibujar, haré yo de guía y así todos contentos.

2. A las 11:30 quedaré con mis niños de pintura para que se vengan con nosotros a seguir viendo museos y dibujar.

3. Comida.

4. A las 18:30 tenemos nuestra charla debate en la Calahorra. Cada uno de vosotros podrá hablar de su experiencia con el cuaderno. Veré si podemos tener un proyector, por lo que traeros imágenes en un pen (Joshemari, este es tu momento para hablar de tu libro. Tráete alguno por si alguien quiere comprar). Necesito que Fernando Abadia me diga qué necesita.

A continuación Sazed nos regalará un microconcierto junto una de sus alumnas que hemos llamado "Songs for drawings".

5. Cena

6. Los amigos de Cuadernos Viajeros tienen organizadas unas jornadas de dibujo nocturno. Quizás sea este el momento de irnos a dibujar con ellos.

7. Urban Sketchers ha convocado para ese día el 51º Sketcherscrawl, por lo que nos uniremos a ese día de la familia de dibujantes urbanos de todo el mundo. Todos dibujando a la vez. Menuda energía!!

Domingo 24 de Abril

----------------

1. A partir de las 11, exposición de todos los cuaderno en la plaza de la Merced.

2. Se hará una rifa entre todos los participantes en la que yo me convierto en la patrocinadora. Espero que os toque a vosotros uno de mis Dolça regalos ^_*

3. Comida despedida para los que se van. A estas horas tendréis muchos amigos y si os apetece podemos ir a comer con ellos.

Bueno, pues más o menos: Esto es todo amigos!

Os dejo aquí una lista de hoteles y precios especiales para la ocasión.

HOTEL HUERTO DEL CURA

4 ESTRELLAS

Individual: 76,00 €

Doble: 83,00 €

Iva incluido

Laura Linares / Isabel / 96 661 00 11 / reservas@huertodelcura.com

HOTEL JARDÍN MILENIO

4 ESTRELLAS

Individual: 65,00 €

Doble: 70,00 €

Iva incluido

Laura Linares / Isabel / 96 661 00 11 reservas@huertodelcura.com

HOTEL HOLIDAY INN ELCHE

4 ESTRELLAS

Individual: 60,00 €

Doble: 65,00 €

Iva incluido

José Ant. Beneyto / 96 665 15 51 / jeferecepción@holidayinnelche.com

HOTEL ARECA

4 ESTRELLAS

Individual: 55,00 €

Doble: 55,00 €

Iva incluido

Daniel Agar / Laura Pérez / 965 685 477 / comercial@hotelareca.es

HOTEL TRYP CIUDAD ELCHE

3 ESTRELLAS

45,00 € tanto en uso individual como doble

Iva incluido

Nieves Julbe / 96 661 00 33 / nieves.julbe@solmelia.com>

HOTEL H2 ELCHE

3 ESTRELLAS

Individual: 45,00 €

Doble: 45,00 €

Iva incluido

Mª José Macías / Carlos Acedo / 966 662 065/ direccion.elche@hoteles2.com

HOTEL CAMPANILLE

3 ESTRELLAS

Iva incluido

David Thoueille / 965 43 57 60 / manager.elche@campanile.com

HOTEL IBIS

2 ESTRELLAS

Individual: 43,00 €

Doble: 46,00 €

Iva incluido

Daniel Aumente / Lidia Peña / 966 615 451 / H5236-GM@accor.com

HOTEL AS AREAS

2 ESTRELLAS

Individual: 36,00 €

Doble: 36,00 €

Iva incluido

Laura Pomares / 966 061 910 / comercial@hotelagexpresselche.com

Más información hoteles en:

TARIFAS POR HABITACIÓN Y NOCHE EN RÉGIMEN DE ALOJAMIENTO Y DESAYUNO INCLUIDO.

Besos y bienvenidos!!!

Dibujando palabras

Desde el mes de febrero, que después de comer, Sazed me enseña bengalí, a veces una palabra, otras una frase ... Debe ser que la lengua de Tagore está repleta de poesía que ahora, cada tarde, a la hora del té, Sazed escribe poemas y yo dibujo palabras.

Se me ocurrió hacer un grupo en facebook donde yo soy la alumna y todos los invitados de Bangladesh, mis profesores. Por lo que me siento realmente afortunada.

Allí les cuento que mi pasión es pintar, que estoy tomando un té...

o les invito a tomar un plato de arroz, que sé que les encanta.

He decidido aprender con la forma que suena en occidente su alfabeto... Quizás sea un poco trampa pero es que aprender con el de ellos, aunque me parece precioso, me va a llevar muuuucho más tiempo.

He pensado que quizás cuando tenga muchas palabras, puedo hacer una especie de diccionario ilustrado para extranjeros con expresiones básicas. También, ahora que Sazed también es poeta ^_*,  podremos hacer un libro juntos con sus poesías ilustradas por mí. 

Hasta muy pronto. Nos vemos dentro de unos días por Elche.

Besos!

Me gusta mucho que vengáis!!!

Dolça

Me voy corriendo para la Calahorra para pedirles que nos coloquen las sillas, los micros y un proyector para nuestra Charla-Debate y microconcierto "Songs for drawings" del sábado 23.

III Encuentro de Ladrones de Cuadernos en Elche

1, 2, 3, sí, este es nuestro tercer encuentro, que para mí va a ser el primero(con vosotros) y con ellos(Cuadernos Viajeros) el segundo.

Je, je, bueno que nadie se líe que es muy fácil...

Como recordaréis en alguna ocasión os había hablado de un grupo de dibujantes que se llaman "Cuadernos Viajeros". El año pasado os invité a su primer encuentro en Elche, aunque dadas las fechas en las que os avisé pues ya era un poco tarde para organizarse y puesto que teníais el segundo encuentro en Huesca pues no pudo ser.

Este año, cuando retomamos el tema del tercer encuentro de Ladrones, pensé que sería divertido hacerlo coincidir con el de ellos, sin pensar que ello fuera a ser motivo de confusión para ninguno de los dos grupos. Lo importante es dibujar, pensé yo, y conocernos, caminar, charlar, aprender, intercambiar, reír, cantar y mucho más...

Por todo ello, hemos organizado conjuntamente un fin de semana que pienso que va a ser muy interesante para todos. Además de dibujar y pasarlo bien, tendremos una acreditación especial para visitar gratuitamente los museos más importantes de la ciudad como el Mahe, los Baños Árabes, la Casa de la Festa etc. También habrán dibujantes de este grupo disponibles para acompañaros y guiaros por los diferentes lugares interesantes, siempre que lo deseéis.  

Os dejo aquí el enlace del programa para que le echéis un vistazo Programa encuentro

Como veréis, el sábado por la tarde, en un lugar precioso llamado la Calahorra, tenemos nuestra "Charla-Debate", donde Fernando Abadia nos hará un graphic recording y todo el que quiera podrá participar. Sazed también nos ofrecerá una pequeña actuación que hemos llamado "Songs for drawings".

Esta tarde me he llevado la bonita sorpresa de que Ramón de Cuadernos Viajeros, habla de nosotros en su blog : Ladrones de Cuadernos en "Dibujando entre palmeras"

A todos los participantes que se inscriban se les entregará un cuaderno para dibujar durante el encuentro y algún regalito más. Os podéis inscribir aquí . Decidme cuantos somos también en forma de comentario para tenerlo en cuenta a la hora de hacer las reservas del hotel.

Estaré a partir de ahora más activa en el blog por lo que contestaré a todas vuestras dudas.

Un abrazo fuerte para todos.

Con cariño...

Dolça

Posdata: Os dejo esta imagen del pasado verano en la que se ve en la parte de atrás la imagen de la Calahorra, el lugar de recepción, asistencia y también donde tendrá lugar nuestra "Charla-Debate".
La foto fue hecha el día 15 de Agosto, día de la Coronación de la Virgen (Misteri de Elche) desde la Basílica de Santa María.

Tengo una idea!

Sí, tengo una idea y os la quiero contar...
Es referente a nuestro III Encuentro de Ladrones de Cuadernos en Elche.
En uno de los correos que recibí con Joshemari, él me mencionaba que estaría bien poder escuchar a Sazed cuando vengáis y pensando y hablando, y hablando y pensando, pues me vino la idea de organizar una especie de charlas en torno al dibujo de cuadernos en los que cada uno de vosotros, o los que quisierais, pudierais contar vuestra experiencia, quizás incluso podríamos proyectar dibujos, Fernando Abadia hacer un graphic recording o un sketchnoting (¿lo he dicho bien?) de lo que sucediese y como broche final, Sazed podría tocar algo, quizás con algún otro músico.

Mientras me decís qué os parece, os pongo un poco de música...

Besos dibujados...

Dolça

Posdata

El Tercer Encuentro entre Ladrones va viento en popa... En mi "Tú y Yo" también le he dedicado una página.

Será un fin de semana muy intenso en nuestra ciudad. Conoceremos a otro grupo de cuadernistas de Elche del que Juan también es miembro y estoy viendo de qué manera podréis ver a Sazed tocar. Sería bonito también que lo pudierais dibujar.

 Ya veréis como os va gustar...

Besos!!!

Dolça

Sitar y tabla

Es el puente del Pilar y  mi casa anda revolucionada porque va a ser el cumple de Sofi y ha decidido hacer tres celebraciones durante estos días, la primera con las amigas del balonmano, la segunda con la familia y la tercera para las amigas del instituto, todavía conseguimos encajar otro día, el primero, para la clase de sitar y tabla de Sazed con sus alumnos Pequeño Iván y Joan que vienen desde Puerto de Sagunto y un poco más allá...
La clase empieza siempre acompañada de una taza de té, donde además de contarnos cómo nos va, los "Dhagenna Ketedhin katetaka there Kete" ronronean en mi cocina...
Pequeño Iván, que ve que estoy con mi cuaderno de dibujo en mano, comenta riendo que hay que llevar cuidado con lo que hablan porque de ahí seguro que sale un dibujo, je,je... están hablando de las cuerdas de sitar de Joan, pero para dejarlo en intriga, esta vez no voy a contar lo que les pasa... tan sólo os dejo con el sonido de la cucharilla removiendo el azúcar...

De vez en cuando me cuelo en el salón de la música para ver cómo van, y les hago una foto,  un vídeo, o un dibujo...

"Dhagenna Ketedhin katetaka there Kete"

Unos días después llega Hanif, un percusionista de Rajastan, para actuar con Sazed en la Casa de Cultura de Crevillente y consigo hacerle un dibujito rápido mientras ensaya.

A la mañana siguiente del concierto, es sábado y vuelvo a tener clase de pintura con mis pequeños artistas. Me hace gracia ver llegar a Hanif, que sin decirle nada y preguntando a todas las niñas (esta mañana somos todo chicas) -How are you? se sienta con nosotras. Ha cogido un papel blanco y un lápiz y se pone a dibujar un coche, la niña de al lado le mira de reojo y le ayuda a colorear, tan pequeño es Hanif cuando dibuja...

Cuando termina con el coche, que ha hecho transparente ( se ven sentadas a las personas que van dentro), me pide otra hoja, esta vez le pido que se dibuje a él mismo tocando las tablas, empieza por las tablas y al lado se hace él, le ayudo un poco con las piernas y las manos, tan solo un poco...

Al final le pido también que ponga la fecha y su nombre.

Un abrazo!!!

Dolça

Arte y deporte...sin hacer un click

Hola de nuevo,

Os enseño algunos dibujos de los que he hecho últimamente en mi agenda o en el moleskine.

Son todos hechos en momentos de mi vida diaria.

Por un lado, están los dibujados mientras Sazed practica su instrumento o da clases, y por otro lado, los que he hecho a Sofi mientras jugaba algún partido de balonmano. En los otros dibujos que hago en el trabajo, sigo llenando de color el mundo, pero como ya comenté en el otro post, en este moleskine que utilizo ultimamente me apetece utilizar solo la línea.

(Este de aquí arriba, es un detalle de un diseño que hice para unas camisetas que saldrán a pasear el verano que viene).

Siempre que Sazed tiene un alumno de sitar, guitarra o tabla, suelo hacerles una foto, tan bonito me parece el instante de querer saber cómo...El domingo pensé que, esta vez, intentaría colarme por una esquinita y sin hacer click les haría un dibujo...Lo empecé en el momento que Mohinder tenía en su mano el sitar, pero un instante después, el profesor se lo cogió para explicarle ese cómo...

Son dibujos que he hecho bastante rápido, en este no me gustó como me salió el perfil de su cara...hay que seguir practicando. Y hablando de seguir practicando, Sazed ensaya todos los días su instrumento durante tres horas. Es muy disciplinado y no conoce la pereza, eso me ánima a mí también a seguir buscando ese dibujo que cuente un poco mejor lo que quiero expresar en cada momento.

Cambiando de tema y lugar, es la primera vez que me atrevo a sacar el block sentada en medio de todos los padres de las niñas que juegan al balonmano. La verdad es que sigo sin entender demasiado, por lo que me suelo entretener haciéndoles fotos que luego les gusta ver. Ahora también he descubierto que me gusta animar el partido dibujando.

 Luego les hago una foto a los dibujos y los mando por el grupo de whatsapp a los padres y es una forma simpática de estar presente en estos grupos que se han puesto tan de moda en nuestra vida diaria.

Un abrazo!!!

Dolça